본문 바로가기
네이버 인공지능번역기 "파파고" 요즘 한창 네이버에서 밀고 있는 앱으로서, "맥락을 이해하는 번역"임을 강조한다. 실제로 광고에도 나왔지만, 맥락을 이해해서 (오~띄어쓰기 까지 이해한다고?) 번역을 해준단다. 광고에서 나온 "아버지가방에들어가신다" 문장을 번역해 보왔다. 구글번역기의 부족한좀을 채울수 있을거라 기대가 잔뜩가 되었다.. 그런데,..... 아버지를 어미니로 바꾸는순간... 뭔가 사기당한 느낌이다-_- 광고용으로 만든 문장인건가-_- 음성번역을 제외하면, 뭔가 딱히 혁신적이거나 그러하진 못한것 같았다. 시험삼아 복잡한 문장을 몇몇 번역해봤으나, 문장이 복잡해질수록 네이버 인공지능번역기는 정신을 못차리는것 같다.. ㅡㅡ... 더보기

티스토리툴바